| 1. | Political wing of Ulster Volunteer Force.
Mural de l’Ulster Volunteer Force. |
| 2. | It is the political wing of the Muslim Brotherhood in Jordan.
Il s'agit de l'aile politique des Frères musulmans dans ce pays. |
| 3. | In 1954, a political wing, Fianna Uladh, was formed.
En 1954, se forme parallèlement à Saor Uladh une aile politique Fianna Uladh. |
| 4. | Party (THKP) is political wing and Front (THKC) is armed wing of the organization.
Le parti (THKP) est l’aile politique et le front (THKC) est l’aile militaire de l’organisation. |
| 5. | Kabila thereafter appointed himself president of the CNRD as well as retaining his position as spokesperson and head of the political wing.
Kabila se présenta alors comme le président du CNRD, ainsi que porte-parole et responsable politique. |
| 6. | The party was founded on 8 July 1943 by Alexander Bustamante as the political wing of the Bustamante Industrial Trade Union.
Le parti a été fondé le 8 juillet 1943 par Alexander Bustamante comme l'aile politique du Bustamante Industrial Trade Union. |
| 7. | In this context , i welcome the eu's belated banning of the political wing of hamas from fund-raising in its territory.
dans ce contexte , je salue l'initiative tardive de l'ue d'interdire l'aile politique du hamas de récolter des fonds sur son territoire. |
| 8. | Mr president , the political wing of eta was severely punished at the ballot boxes , and what was its response?
monsieur le président , le bras politique de l' eta a été durement condamné par les urnes et quelle a été sa réponse ? |
| 9. | In 1990, Hughes appeared at a press conference in Bilbao organised by Batasuna, the political wing of the Basque nationalist paramilitary group ETA, to support an amnesty for ETA prisoners.
En 1990, fit une apparition lors d'une conférence de presse de Batasuna, l'aile politique de l'ETA, pour demander l'amnistie de ses membres détenus par les autorités espagnoles. |
